^Wróć do Góry

Facebook Like Button

foto1 foto2 foto3 foto4 foto5

hair saloonFacet budzi się po kilkutygodniowym piciu, cały siny i zarośnięty. Idzie do łazienki, staje przed lustrem i zaczyna się sobie przyglądać, intensywnie przy tym myśląc. Nagle słyszy z kuchni: - Mietek, zjesz śniadanie? Facet wali się w łeb i mówi: - A... Mietek.

+48 509-435-688
admin@abckomputera.com.pl

abckomputera.com.pl

o komputerach i nie tylko . . .

Angry Birds Film / Angry Birds (2016)

Angry Birds (2016)Angry Birds / Angry Birds; (2016) - Lektor / PL; Reżyseria: Clay Kaytis, Fergal Reilly; Scenariusz: Jon Vitti; Produkcja: Finlandia, USA; Gatunek: Animacja, Komedia; Czas: 1 godz. 46 min.; Dubbimg: Jacek Bończyk, Janusz Zadura, Piotr Bąk, Paweł Szczesny, Marta Dobecka, Wojciech Duryasz, Adam Bauman, Monika Pikuła, Michał Podsiadło, Krzysztof Szczerbiński...

Czytaj więcej...

Aksamitny królik (2009)

The Velveteen RabbitAksamitny królik / The Velveteen Rabbit; (2009) - Lektor / PL; Reżyseria: Michael Landon Jr.; Scenariusz: Cindy Kelley; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny; Czas: 1 godz. 37 min.; Obsada: Matthew Harbour, Jane Seymour, Tom Skerritt, Ellen Burstyn, Kevin Jubinville, Michael Sinelnikoff, Una Kay, Michael Perron, Walter Massey,

Czytaj więcej...

Fru! / Yellowbird (2014)

Fru (2014)Fru! / Gus, petit oiseau, grand voyage; (2014) - Lektor / PL.; Reżyseria: Christian De Vita; Scenariusz: Antoine Barraud; Produkcja: Belgia, Francja; Gatunek: Przygodowy, Animacja, Komedia; Czas: 1 godz. 30 min.; Dubbing / Polski: Paweł Domagała, Anna Cieślak, Elżbieta Jeżewska, Katarzyna Kwiatkowska, Cezary Morawski, Wojciech Machnicki,

Czytaj więcej...

Księga życia / Book of Life (2014)

Book of LifeKsięga życia / Book of Life; (2014) - Lektor / PL.; Reżyseria: Jorge R. Gutierrez; Scenariusz: Jorge R. Gutierrez; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Przygodowy, Fantasy; Czas: 1 godz. 35 min.; Obsada: Diego Luna, Zoe Saldana, Channing Tatum, Ron Perlman, Christina Applegate, Ice Cube, Kate del Castillo, Hector Elizondo, Danny Trejo, Carlos Alazraqui, Ana de la

Czytaj więcej...

Przebudzenie (2010)

Przebudzenie (2010)Przebudzenie / Przebudzenie; (2010) - Lektor / PL.; Reżyseria: Wojciech Majewski; Scenariusz: Wojciech Majewski; Produkcja: Polska; Gatunek: Animacja, Dramat, Baśń; Czas: 1 godz. 14 min.; Obsada: Kinga Preis, Jerzy Żydkiewicz, Agnieszka Basińska, Przemysław Kapsa, Maciej Stuhr, Miłogost Reczek, Joanna Kudelska, Wiktor Zborowski, Piotr Bąk...

Czytaj więcej...

Piękna i Bestia: zaczarowany...(1998)

Piękna i Bestia...(1998)Piękna i Bestia: zaczarowany świat Belli / Belles Magical World; (1998) - Lektor / PL.; Reżyseria: Cullen Blaine, Daniel De La Vega, Barbara Dourmashkin, Dale Kase, Bob Kline, Burt Medall, Mitch Rochon; Scenariusz: Alice Brown, Richard Cray, Carter Crocker, Sheree Guitar; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny; Czas: 1 godz. 36 min.; Dubbing:

Czytaj więcej...

Pudłaki / The Boxtrolls (2014)

The Boxtrolls (2014)Pudłaki / The Boxtrolls; (2014) - Lektor / PL.; Reżyseria: Anthony Stacchi, Graham Annable; Scenariusz: Irena Brignull, Adam Pava; Produkcja: USA; Gatunek: Przygod., Animacja, Familijny; Czas: 1 godz. 36 min.; Polski Dubbing: Wit Apostolakis, Marta Dylewska, Andrzej Blumenfeld, Paweł Szczesny, Janusz Wituch, Jarosław Boberek, Brygida Turowska...

Czytaj więcej...

Po rozum do mrówek (2006)

The Ant BullyPo rozum do mrówek / The Ant Bully; (2006) - Lektor / PL.; Reżyseria: John A. Davis; Scenariusz: John A. Davis; Produkcja: USA; Gatunek: Przyg., Animacja, Komedia; Czas: 1 godz. 28 min.; Dubbing: Kajetan Lewandowski, Grzegorz Wons, Adam Bauman, Agnieszka Warchulska, Krzysztof Banaszyk, Marek Obertyn, Barbara Kałużna, Cezary Kwieciński...

Czytaj więcej...

Latająca maszyna (2011)

The Flying MachineLatająca maszyna / The Flying Machine; (2011) - Lektor / PL.; Reżyseria: Martin Clapp, Geoff Lindsey; Scenariusz: Geoff Lindsey; Produkcja: Chiny, Indie, Norwegia, Polska, Wielka Brytania; Gatunek: Animacja, Familijny, Fantasy, Przygodowy; Czas: 1 godz. 16 min.; Dubbing: Anna Dereszowska, Wojciech Paszkowski, Jan Rotowski, Heather Graham,

Czytaj więcej...

Wielka szóstka / Big Hero 6 (2014)

Big Hero 6(2014)Wielka szóstka / Big Hero 6; (2014) - Napisy / PL.; Reżyseria: Don Hall, Chris Williams; Scenariusz: Jordan Roberts, Robert L. Baird, Daniel Gerson; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Sci-Fi, Komedia, Akcja; Czas: 1 godz. 42 min.; Dubbing: Scott Adsit, Ryan Potter, Daniel Henney, T.J. Miller, Jamie Chung, Damon Wayans Jr., Genesis Rodriguez, James Cromwell,

Czytaj więcej...

Bezuchy zając i uszaty pisklak (2013)

Bezuchy zajac i uszaty pisklakBezuchy zając i uszaty pisklak / Keinohrhase und Zweiohrküken; (2013) - Lektor / PL; Reżyseria: Til Schweiger, Maya Gräfin Rothkirch; Scenariusz: Klaus Baumgart, Piet De Rycker; Produkcja: Niemcy; Gatunek: Animowany; Czas: 1 godz. 16 min.; Dubbing: Ranja Bonalana, Hans-Joachim Heist, Rick Kavanian, Emma Schweiger, Til Schweiger, Matthias Schweighöfer,

Czytaj więcej...

Dolina paproci (1992)

Dolina paproci(1992)Dolina paproci / FernGully: The Last Rainforest; (1992) - Lektor / PL; Reżyseria: Bill Kroyer; Scenariusz: Jim Cox; Produkcja: Australia, USA; Gatunek: Animacja, Familijne; Czas: 1 godz. 16 min.; Dubbing: Samantha Mathis, Christian Slater, Robin Williams, Tim Curry, Jonathan Ward, Grace Zabriskie, Geoffrey Blake, Robert Pastorelli, Cheech Marin, Tommy Chong...

Czytaj więcej...

Jak wytresować smoka 2 (2014)

How to Train Your Dragon 2Jak wytresować smoka 2 / How to Train Your Dragon 2; (2014) - Lektor / PL; Reżyseria: Dean DeBlois; Scenariusz: Dean DeBlois; Produkcja: USA; Gatunek: Fantasty, Animacja, Familijne; Czas: 1 godz. 23 min.; Polski Dubbing: Grzegorz Drojewski, Danuta Stenka, Miłogost Reczek, Julia Hertmanowska, Tomasz Błasiak, Szymon Kuśmider, Julia Kamińska,

Czytaj więcej...

Samoloty 2 (2014)

Samoloty 2(2014)Samoloty 2 / Planes: Fire and Rescue; (2014) - Lektor / PL; Reżyseria: Roberts Gannaway; Scenariusz: Roberts Gannaway; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia, Przygodowy; Czas: 1 godz. 23 min.; Polski Dubbing: Monika Dryl, Paweł Wawrzecki, Grzegorz Małecki, Marian Opania, Wiktor Zborowski, Olaf Lubaszenko, Weronika Rosati,

Czytaj więcej...

Gang Wiewióra / The Nut Job (2014)

The Nut JobGang Wiewióra / The Nut Job; (2014) - Lektor / PL; Reżyseria: Peter Lepeniotis; Scenariusz: Lorne Cameron, Peter Lepeniotis; Produkcja: Kanada, USA, Korea Południowa; Gatunek: Animacja, Komedia, Przygodowy; Czas: 1 godz. 26 min.; Polski Dubbing: Cezary Pazura, Andrzej Grabowski, Sonia Bohosiewicz, Weronika Rosati, Piotr Bąk, Przemysław Bluszcz,

Czytaj więcej...

Królowa Śniegu (2012)

Snezhnaya korolevaKrólowa Śniegu / Snezhnaya koroleva; (2012) - Lektor / PL; Reżyseria: Vladlen Barbe, Maksim Sveshnikov; Scenariusz: Vadim Sveshnikov, Vladlen Barbe; Produkcja: Rosja; Gatunek: Animacja, Familijny; Czas: 1 godz. 20 min.; Polski Dubbing: Aleksandra Kowalicka, Beniamin Lewandowski, Arkadiusz Jakubik, Cezary Morawski, Maciej Rock,

Czytaj więcej...

Toy Story of Terror (2013)

Toy Story of TerrorToy Story of Terror / Toy Story of Terror; (2013) - Lektor / PL; Reżyseria: Angus MacLane; Scenariusz: Angus MacLane, Andrew Stanton; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Przygodowy; Czas: 0 godz. 22 min.; Stars: Tom Hanks, Tim Allen, Joan Cusack, Carl Weathers, Stephen Tobolowsky, Timothy Dalton, Wallace Shawn, Don Rickles,Kristen Schaal...

Czytaj więcej...

Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha (2005)

Lilo & Stitch 2(2005)Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha / Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch; (2005) - Lektor / PL; Reżyseria: Michael LaBash, Anthony Leondis, Chris Sanders; Scenariusz: Anthony Leondis; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia, Sci-Fi; Czas: 1 godz. 05 min.; Polski Dubbing: January Brunov, Marcin Przybylski, Jacek Braciak, Jarosław Boberek, Agnieszka

Czytaj więcej...

Wielka przygoda Clifforda (2004)

Wielka przygoda CliffordaWielka przygoda Clifforda / Clifford's Really Big Movie; (2004) - Lektor / PL; Reżyseria: Robert C. Ramirez; Scenariusz: Robert C. Ramirez, Rhett Reese ; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Przygodowy; Czas: 1 godz. 13 min.; Obsada: Wilmer Valderrama, Jenna Elfman, Grey DeLisle, Wayne Brady, John Ritter, Judge Reinhold, Kel Mitchell, John Goodman...

Czytaj więcej...

Piękna i Bestia (1991)

Piękna i Bestia(1991)Piękna i Bestia / Beauty and the Beast; (1991) - Lektor / PL; Reżyseria: Kirk Wise, Gary Trousdale; Scenariusz: Linda Woolverton; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny, Baśń; Czas: 1 godz. 30 min.; Polski Dubbing: Jolanta Wilk, Katarzyna Pysiak, Stefan Każuro, Jakub Szydłowski, Jacek Czyż, Ryszard Nawrocki, Janusz Bukowski,

Czytaj więcej...

Wodne dzieci / The Water Babies (1978)

Wodne dzieciWodne dzieci / The Water Babies; (1978) - Lektor / PL; Reżyseria: Lionel Jeffries; Scenariusz: Michael Robson; Produkcja: Polska, Wielka Brytania; Gatunek: Animacja, Dla dzieci, Przygodowy; Czas: 1 godz. 38 min.; Polski Dubbing: Barbara Paleczny, Filip Gębski , Ignacy Machowski, Jerzy Tkaczyk, Tadeusz Pluciński, Jacek Czyż, Dorota Lanton, Mirosława Morawska...

Czytaj więcej...

Pradawny Ląd 1: Pierwsza, wielka...(1988)

The Land Before TimePradawny Ląd 1: Pierwsza, wielka przygoda / The Land Before Time; (1988) - Lektor / PL; Reżyseria: Don Bluth; Scenariusz: Stu Krieger, Tony Geiss, Judy Freudberg; Produkcja: Irlandia, USA; Gatunek: Animacja, Dla dzieci, Przygodowy; Czas: 1 godz. 11 min.; Obsada: Pat Hingle, Bill Erwin, Helen Shaver, Gabriel Damon, Judith Barsi, Burke Byrnes,

Czytaj więcej...

Barbie i tajemnicze drzwi (2014)

Barbie and The Secret DoorBarbie i tajemnicze drzwi / Barbie and The Secret Door; (2014) - Lektor / PL; Reżyseria: Karen Lloyd; Scenariusz: Brian Holefeld; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Dla dzieci; Czas: 1 godz. 21 min.; Polski Dubbing: Beata Wyrąbkiewicz, Julia Śmiechowicz, Aleksandra Grzelak, Zuzanna Galia, Maciej Więckowski, Stefan Knothe, Piotr Gogol,

Czytaj więcej...

Pociąg marzeń (2010)

The Little Engine That CouldPociąg marzeń / The Little Engine that Could; (2010) - Lektor / PL; Reżyseria: Elliot M. Bour; Scenariusz: David Koepp; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny; Czas: 1 godz. 18 min.; Polski Dubbing: Aleksandra Rojewska, Miłosz Konkel, Agnieszka Kunikowska, Katarzyna Kozak, Marcin Perchuć, Krzysztof Szczerbiński, Leszek Zduń...

Czytaj więcej...

Tom i Jerry: Jak uratować smoka (2014)

Tom and Jerry, The Lost DragonTom i Jerry: Jak uratować smoka / Tom and Jerry: The Lost Dragon; (2014) - Lektor / PL; Directores: Dongyyoung Lee, Youngmin Kwon; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Dla dzieci, Familijny; Czas: 0 godz. 54 min.; Dubbing: Kelly Stables, Vicki Lewis, Jim Cummings, Laraine Newman, Gregg Ellis, Jess Harnell, Richard McGonagle, Wayne Knight...

Czytaj więcej...

Czarnoksiężnik z Oz: Powrót Do... (2013)

Legends of Oz Dorothy's ReturnCzarnoksiężnik z Oz: Powrót Dorotki / Legends of Oz: Dorothys Return; (2013) - Lektor / PL; Reżyseria: Dan St. Pierre, Will Finn; Scenariusz: Adam Balsam, Randi Barnes; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny, Fantasy, Musical; Czas: 1 godz. 28 min.; Polski Dubbing: Anna Cieślak, Jarosław Boberek, Wojciech Machnicki, Anna Sztejner, Jan Kulczycki,

Czytaj więcej...

Pradawny Ląd 12: Dzień Lataczy (2006)

The Land Before Time XIIPradawny Ląd 12: Dzień Lataczy / The Land Before Time XII: The Great Day of the Flyers; (2006) - Lektor / PL; Reżyseria: Charles Grosvenor; Scenariusz: John Loy; Produkcja: USA; Gatunek: Familijny, Przygodowy, Animacja; Czas: 1 godz. 17 min.; Obsada: Nick Price, Anndi McAfee, Aria Noelle Curzon, Jeff Bennett, Rob Paulsen, John Ingle, Susan Blu...

Czytaj więcej...

Nosorożec Otto (2013)

Nosorożec OttoNosorożec Otto / Otto er et næsehorn; (2013) - Lektor / PL; Reżyseria: Kenneth Kainz; Scenariusz: Rune Schjøtt; Produkcja: Dania; Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia; Czas: 1 godz. 16 min.; Obsada: Nikolai Aamand, Noah Crone Back, Lars Brygmann, Kaya Brüel, Rebecca Brüel, Asta Danielsson, Helle Dolleris, Søs Egelind, Tom Jensen...

Czytaj więcej...

Madagaskar / Madagascar (2005)

Madagaskar(2005)Madagaskar / Madagascar; (2005) - Lektor / PL; Reżyseria: Eric Darnell, Tom McGrath; Scenariusz: Eric Darnell, Tom McGrath, Mark Burton, Billy Frolick; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny; Czas: 1 godz. 26 min.; Polski Dubbing: Artur Żmijewski, Małgorzata Kożuchowska, Piotr Adamczyk, Klaudiusz Kaufmann, Jarosław Boberek, Wojciech Paszkowski,

Czytaj więcej...

Madagaskar 2 (2008)

Madagaskar 2(2008)Madagaskar 2 / Escape 2 Africa; (2008) - Lektor / PL; Reżyseria: Eric Darnell, Tom McGrath; Scenariusz: Tom McGrath, Eric Darnell, Etan Cohen; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia, Przygodowy; Czas: 1 godz. 29 min.; Polski Dubbing: Artur Żmijewski, Małgorzata Kożuchowska, Piotr Adamczyk, Klaudiusz Kaufmann, Jarosław Boberek,

Czytaj więcej...

Madagaskar 3 (2012)

Madagaskar 3(2012)Madagaskar 3 / Madagascar 3: Europe's Most Wanted; (2012) - Lektor / PL; Reżyseria: Eric Darnell, Tom McGrath, Conrad Vernon; Scenariusz: Noah Baumbach, Eric Darnell; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia, Przygodowy; Czas: 1 godz. 29 min.; Polski Dubbing: Artur Żmijewski, Małgorzata Kożuchowska, Piotr Adamczyk, Klaudiusz Kaufmann,

Czytaj więcej...

Baśnie Braci Grimm: Simsala Grimm

Baśnie Braci Grimm-Simsala GrimmBaśnie Braci Grimm: / Simsala Grimm; - Lektor / PL; Reżyseria: Chris Doyle, Gerhard Hahn; Produkcja: Niemcy; Gatunek: Baśń, Animacja, Dla dzieci; Czas trwania odcinka. 21 min.; Główne role: Bert Franzke, Jörg Stuttmann, Hubertus von Lerchenfeld... Baśnie Braci Grimm: Simsala Grimm – serial animowany produkcji niemieckiej.

Czytaj więcej...

Sarila / The Legend of Sarila (2013)

Sarila(2013)Sarila / The Legend of Sarila; (2013) - Lektor / PL; Reżyseria: Nancy Florence Savard; Scenariusz: Roger Harvey, Paul Risacher, Pierre Tremblay; Produkcja: Kanada; Gatunek: Animacja, Przygodowy; Czas: 1 godz. 25 min.; Polski Dubbing: Adam Ferency, Katarzyna Maciąg, Paweł Ciołkosz, Krzysztof Wach, Jolanta Wołłejko, Sara Lewandowska, Anna Dereszowska,

Czytaj więcej...

Kogut Kukuryku (2014)

Kogut Kukuryku(2014)Kogut Kukuryku / Rooster Doodle Doo; (2014) - Lektor / PL; Reżyseria: Pierre Greco; Scenariusz: Johanne Mercier, Pierre Greco; Produkcja: USA; Gatunek: Animowany; Czas: 1 godz. 17 min.; Dubbing: Gaston Lepage, Claudia Besso, Tony Robinow, Alain Goulem, Simon Peacock, Thor Bishopric, Terrence Scammell, Mike Paterson, Liz Macrae, Marcel Jeannin...

Czytaj więcej...

Sklepik dla samobójców (2012)

Le Magasin des suicidesSklepik dla samobójców / Le Magasin des suicides; (2012) - Lektor / PL; Reżyseria: Patrice Leconte; Scenariusz: Patrice Leconte; Produkcja: Belgia, Francja, Kanada; Gatunek: Animacja, Komedia, Musical; Czas: 1 godz. 20 min.; Polski Dubbing: Michał Wójcik, Joanna Kołaczkowska, Magdalena Kumorek, Wojciech Mecwaldowski, Kacper Siekanowicz,

Czytaj więcej...

Dzwoneczek i tajemnica piratów (2014)

The Pirate FairyDzwoneczek i tajemnica piratów / The Pirate Fairy; (2014) - Lektor / PL; Reżyseria: Peggy Holmes; Scenariusz: Jeffrey M. Howard, Kate Kondell; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Fantasy; Czas: 1 godz. 18 min.; Polski Dubbing: Małgorzata Socha, Przemysław Sadowski, Natalia Rybicka, Katarzyna Glinka, Monika Dryl, Kaja Paschalska, Tamara Arciuch, Maria Niklińska...

Czytaj więcej...

Robaczki z Zaginionej Doliny (2013)

Robaczki z Zaginionej DolinyRobaczki z Zaginionej Doliny / Minuscule - La vallée des fourmis perdues; (2013) - Lektor / PL; Reżyseria: Thomas Szabo, Hélène Giraud; Scenariusz: Thomas Szabo, Hélène Giraud; Muzyka: Hervé Lavandier; Produkcja: Belgia, Francja; Gatunek: Przygodowy, Animacja, Familijny; Czas: 1 godz. 29 min.; Polski Dubbing: Andrzej Grabowski, Ryszard Dziduch...

Czytaj więcej...

Terra 3D / Battle for Terra (2007)

Terra 3D(2007)Terra 3D / Battle for Terra; (2007) - Lektor / PL; Reżyseria: Aristomenis Tsirbas; Scenariusz: Evan Spiliotopoulos; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Fantasy, Przygodowy; Czas: 1 godz. 25 min.; Polski Dubbing: Paweł Małaszyński, Maria Peszek, Miłogost Reczek, Krzysztof Dracz, Michał Chorosiński, Konrad Imiela, Jan Blecki, Andrzej Wilk, Izabela Kała...

Czytaj więcej...

Roboty / Robots (2005)

Roboty(2005)Roboty / Robots; (2005) - Lektor / PL; Reżyseria: Chris Wedge, Carlos Saldanha; Scenariusz: Lowell Ganz, Babaloo Mandel, David Lindsay-Abaire, Peter Ackerman; Produkcja: USA; Gatunek: Familijny, Kom., Animacja; Czas: 1 godz. 31 min.; Polski Dubbing: Karina Szafrańska, Wit Apostolakis, Roman Szafrański, Modest Ruciński, Aleksander Czyż, Janusz Wituch, Maciej Gąsiorek,

Czytaj więcej...

Pan Peabody i Sherman (2014)

Pan Peabody i ShermanPan Peabody i Sherman / Mr. Peabody & Sherman; (2014) - Lektor / PL; Reżyseria: Rob Minkoff; Scenariusz: Craig Wright; Produkcja: USA; Gatunek: Przygododowy, Familijny, Animacja; Czas: 1 godz. 32 min.; Polski Dubbing: Artur Żmijewski, Franciszek Dziduch, Pola Bychawska, Monika Pikuła, Waldemar Barwiński, Ty Burrell, Max Charles,

Czytaj więcej...

Tarzan. Król dżungli / Tarzan (2013)

Tarzan(2013)Tarzan. Król dżungli / Tarzan; (2013) - Lektor / PL; Reżyseria: Reinhard Klooss; Scenariusz: Reinhard Klooss, Jessica Postigo; Produkcja: Niemcy; Gatunek: Przygod., Familijny, Animacja; Czas: 1 godz. 27 min.; Polski Dubbing: Jonasz Tołopiło, Marta Dylewska, Tomasz Borkowski, Modest Ruciński, Krzysztof Banaszyk, Izabella Bukowska, Artur Pontek...

Czytaj więcej...

Wędrówki z dinozaurami 3D (2013)

Walking with DinosaursWędrówki z dinozaurami 3D / Walking with Dinosaurs 3D; (2013) - Lektor / PL; Reżyseria: Barry Cook, Neil Nightingale; Scenariusz: John Collee; Produkcja: Australia, USA, Wlk. Brytania; Gatunek: Animacja, Familijny, Przygodowy; Czas: 1 godz. 27 min.; Polski Dubbing: Mateusz Narloch, Jan Aleksandrowicz-Krasko, Karolina Mogielnicka, Bartosz Opania, Bartosz Obuchowicz,

Czytaj więcej...

Kot w butach 3D / Puss in Boots (2011)

Kot w butachKot w butach 3D / Puss in Boots; (2011) - Lektor / PL; Reżyseria: Chris Miller; Scenariusz: David H. Steinberg, Tom Wheeler, Jon Zack, Brian Lynch; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Komedia, Przygodowy; Czas: 1 godz. 30 min.; Polski Dubbing: Wojciech Malajkat, Izabella Bukowska, Przemysław Stippa, Agnieszka Matysiak, Piotr Bąk, Marzena Trybałak...

Czytaj więcej...

Rio 2 (2014)

Rio 2(2014)Rio 2 / Rio 2; (2011) - Lektor / PL; Reżyseria: Carlos Saldanha; Scenariusz: Carlos Saldanha, Jenny Bicks, Yoni Brenner, Carlos Kotkin; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Przygodowy, Komedia; Czas: 1 godz. 41 min.; Polski Dubbing: Grzegorz Drojewski, Agnieszka Dygant, Wiktor Zborowski, Piotr Bajtlik, Krzysztof Pluskota, Miłogost Reczek, Agata Buzek,

Czytaj więcej...

Kumba / Khumba (2013)

KumbaGdzie jest Nemo? / Finding Nemo; (2003) - Lektor / PL; Reżyseria: Anthony Silverston; Scenariusz: Raffaella Delle Donne, Anthony Silverston; Produkcja: Australia, RPA; Gatunek: Przygodowy, Animacja, Familijny; Czas: 1 godz. 30 min.; Dubbing PL: Maciej Musiał, Jarosław Boberek, Małgorzata Kożuchowska, Robert Więckiewicz, Sonia Bohosiewicz,

Czytaj więcej...

Gdzie jest Nemo? / Finding Nemo (2003)

Finding NemoGdzie jest Nemo? / Finding Nemo; (2003) - Lektor / PL; Reżyseria: Andrew Stanton; Scenariusz: Andrew Stanton, David Reynolds, Bob Peterson; Produkcja: Australia, USA; Gatunek: Animacja, Przygodowy, Familijny; Czas: 1 godz. 40 min.; Dubbing PL: Krzysztof Globisz, Joanna Trzepiecińska, Kajetan Lewandowski, Olaf Lubaszenko, Sławomir Orzechowski,

Czytaj więcej...

Opowieści dziwnej treści: 3 świnki (2008)

Unstable Fables- 3 Pigs and BabyOpowieści dziwnej treści: 3 świnki / Unstable Fables: 3 Pigs & a Baby; (2008) - Lektor / PL; Reżyseria: Howard E. Baker; Scenariusz: Joseph Purdy, Craig Bartlett; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny; Czas: 1 godz. 16 min.; Głosy: Jon Cryer, Brad Garrett, Steve Zahn, Tom Kenny, Jesse McCartney, Steve Wilcox, Nolan North...

Czytaj więcej...

Legendy sowiego królestwa:...(2010)

Legend of the GuardiansLegendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga'Hoole / Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole; (2010) - Lektor / PL; Reżyseria: Zack Snyder; Scenariusz: Emil Stern, John Orloff; Produkcja: Australia, USA; Gatunek: Animacja, Przygodowy; Czas: 1 godz. 37 min.; Polski Dubbing: Kamil Dominiak, Marta Dylewska, Andrzej Blumenfeld, Kacper Kuszewski,

Czytaj więcej...

Oliver i spółka / Oliver & Company (1988)

Oliver & CompanyOliver i spółka / Oliver & Company; (1988) - Lektor / PL; Reżyseria: George Scribner; Scenariusz: Jim Cox, Tim Disney, James Mangold; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Dla dzieci, Komedia, Musical, Przygodowy; Czas: 1 godz. 12 min.; Dubbing: Robert Czebotar, Wojciech Dmochowski, Agnieszka Matysiak, Jolanta Jaszkowska, Frank Welker,

Czytaj więcej...

Koala Kid, nieustraszony miś (2012)

The Outback(2012)Koala Kid, nieustraszony miś / The Outback; (2012) - Lektor / PL; Reżyseria: Kyung Ho Lee; Scenariusz: Scott Clevenger, Chris Denk, Timothy Wayne Peternel; Produkcja: USA, Korea Południowa; Gatunek: Familijny, Animacja, Przygododowy; Czas: 1 godz. 25 min.; Dubbing: Tim Curry, Yvonne Strahovski, Alan Cumming, Rob Schneider, Nolan North,

Czytaj więcej...

Skubani / Free Birds (2013)

SkubaniSkubani / Free Birds; (2013) - Lektor / PL; Reżyseria: Jimmy Hayward; Scenariusz: Jimmy Hayward, Scott Mosier; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia; Czas: 1 godz. 31 min.; Polski Dubbing: Piotr Fronczewski, Cezary Pazura, Barbara Kałużna, Miłogost Reczek, Przemysław Bluszcz, Grzegorz Pawlak, Paweł Szczesny, Robert Czebotar,

Czytaj więcej...

Rio (2011)

RioRio / Rio; (2011) - Lektor / PL; Reżyseria: Carlos Saldanha; Scenariusz: Don Rhymer, Joshua Sternin, Jeffrey Ventimilia, Sam Harper; Produkcja: Belgia; Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia, Przygodowy; Czas: 1 godz. 36 min.; Polski Dubbing: Grzegorz Drojewski, Agnieszka Dygant, Agata Buzek, Wojciech Paszkowski, Miłogost Reczek, Krzysztof Kowalewski,

Czytaj więcej...

Żółwik Sammy: W 50 lat dookoła... (2010)

Sammy's avonturenŻółwik Sammy: W 50 lat dookoła świata / Sammy's avonturen: De geheime doorgang; (2010) - Lektor / PL; Reżyseria: Ben Stassen; Scenariusz: Domonic Paris; Produkcja: Belgia; Gatunek: Animacja, Przygodowy; Czas: 1 godz. 37 min.; Polski Dubbing: Grzegorz Drojewski, Kacper Cybiński, Krzysztof Szczerbiński, Adam Ferency, Justyna Bojczuk,

Czytaj więcej...

Artur ratuje Gwiazdkę (2011)

Arthur ChristmasBarbie: Perłowa księżniczka / Barbie: The Pearl Princess; (2011) - Lektor / PL; Reżyseria: Sarah Smith; Scenariusz: Peter Baynham, Sarah Smith; Produkcja: USA, Wielka Brytania; Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia; Czas: 1 godz. 37 min.; Polski Dubbing: Paweł Ciołkosz, Paweł Szczesny, Elżbieta Gaertner, Tomasz Grochoczyński, Tomasz Borkowski,

Czytaj więcej...

Rodzinka Robinsonów (2007)

Meet the RobinsonsRodzinka Robinsonów / Meet the Robinsons; (2007) - Lektor / PL; Reżyseria: Stephen J. Anderson; Scenariusz: Michelle Bochner, Jon Bernstein, Don Hall, Nathan Greno, Aurian Redson, Joseph Mateo, Stephen J. Anderson; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Sci-Fi, Familijny, Komedia; Czas: 1 godz. 42 min.; Obsada-głosy: Albert Do, Barbara Kałużna, Tomasz Kot,

Czytaj więcej...

Piotruś Pan / Peter Pan (1953)

Peter PanRysiek Lwie Serce / Justin y la espada del valor; (2013) - Lektor / PL; Reżyseria: Hamilton Luske, Wilfred Jackson, Clyde Geronimi; Scenariusz: Ted Sears, William Cottrell, Milt Banta, J.M. Barrie, Bill Peet, Winston Hibler, Joe Rinaldi, Ralph Wright; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Musical, Baśń; Czas: 1 godz. 17 min.; Obsada-głosy: Hans Conried, Bobby Driscoll,

Czytaj więcej...

Rysiek Lwie Serce (2013)

Rysiek Lwie SerceRysiek Lwie Serce / Justin y la espada del valor; (2013) - Lektor / PL; Reżyseria: Manuel Sicilia; Scenariusz: Manuel Sicilia, Matthew Jacobs; Produkcja: Hiszpania; Gatunek: Animacja, Przygodowy; Czas: 1 godz. 35 min.; Obsada-głosy: Freddie Highmore, Saoirse Ronan, Tamsin Egerton, Julie Walters, Antonio Banderas, Barry Humphries, James Cosmo...

Czytaj więcej...

Ale cyrk -3D/ Orla Frøsnapper (2011)

Ale cyrkAle cyrk / Orla Frøsnapper; (2011) - Lektor / PL; Reżyseria: Peter Dodd; Scenariusz: Søren Danielsen, Peter Dodd, Michael W. Horsten; Produkcja: Dania; Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia; Czas: 1 godz. 18 min.; Obsada-Dubbing: Katarzyna Zielińska, Przemysław Saleta, Grzegorz Drojewski, Grzegorz Kwiecień, Karol Wróblewski, Mieczysław Morański...

Czytaj więcej...

Tom i Jerry - Magiczny Pierścień (2002)

Tom and Jerry- The Magic RingTom i Jerry - Magiczny Pierścień / Tom and Jerry - The Magic Ring; (2002) - Dubbing / PL; Reżyseria: James T. Walker; Scenariusz: Tim Cahill, Julie McNally Cahill; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Dla dzieci, Familijny, Komedia, Akcja; Czas: 1 godz. 02 min.; Obsada-Dubbing: Jeff Bennett, Jim Cummings, Jess Harnell, Maurice LaMarche, Tara Strong,

Czytaj więcej...

Alvin i Wiewiórki 3 (2011)

Alvin and the Chipmunks 3Alvin i Wiewiórki 3 / Alvin and the Chipmunks: Chip-Wrecked; (2011) - Dubbing / PL; Reżyseria: Mike Mitchell; Scenariusz: Jonathan Aibel, Glenn Berger; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia, Muzyczny; Czas: 1 godz. 27 min.; Obsada-Dubbing: Grzegorz Drojewski, Artur Pontek, Tomasz Steciuk, Tomasz Bednarek, Agnieszka Fajlhauer,

Czytaj więcej...

Alvin i wiewiórki 2 (2009)

Alvin and the Chipmunks 2Alvin i wiewiórki 2 / Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel; (2009) - Dubbing / PL; Reżyseria: Betty Thomas; Scenariusz: Jonathan Aibel, Glenn Berger, Jon Vitti; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia, Muzyczny; Czas: 1 godz. 28 min.; Obsada-Dubbing: Wojciech Paszkowski, Tomasz Bednarek, Artur Pontek, Tomasz Steciuk, Kamilla Baar,

Czytaj więcej...

Alvin i wiewiórki (2007)

Alvin and the ChipmunksAlvin i wiewiórki / Alvin and the Chipmunks; (2007) - Dubbing / PL; Reżyseria: Tim Hill; Scenariusz: Don Rhymer; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia, Muzyczny; Czas: 1 godz. 32 min.; Obsada-Dubbing: Wojciech Paszkowski, Grzegorz Drojewski, Artur Pontek, Tomasz Steciuk, Tomasz Bednarek, Małgorzata Socha, Katarzyna Łaska,

Czytaj więcej...

Książę Egiptu (1998)

The Prince of EgyptKsiążę Egiptu / The Prince of Egypt; (1998) - Dubbing / PL; Reżyseria: Simon Wells, Brenda Chapman, Steve Hickner; Scenariusz: Philip LaZebnik; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Dramat, Musical, Biblijny; Czas: 1 godz. 37 min.; Obsada-Dubbing: Marcin Kudełka, Jacek Borkowski, Izabela Dąbrowska, Beata Jankowska, Dariusz Odija,

Czytaj więcej...

Yabba Dabba Do! (1993)

Yabba Dabba DoYabba Dabba Do! / Yabba Dabba Do!; (1993) - Dubbing / PL; Reżyseria: William Hanna; Scenariusz: Rich Fogel, Mark Seidenberg; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia; Czas: 1 godz. 32 min.; Obsada-Dubbing: Włodzimierz Bednarski, Mieczysław Morański, Małgorzata Drozd, Lucyna Malec, Beata Łuczak, Krystyna Tkacz,

Czytaj więcej...

Atlantyda - Zaginiony ląd (2001)

Atlantis- The Lost EmpireAtlantyda - Zaginiony ląd / Atlantis - The Lost Empire; (2001) - Dubbing / PL; Reżyseria: Kirk Wise, Gary Trousdale; Scenariusz: Tab Murphy; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Fantasy, Przygod.; Czas: 1 godz. 30 min.; Obsada-Dubbing: Michael J. Fox, James Garner, Cree Summer, Don Novello, Claudia Christian, Phil Morris, Jacqueline Obradors, Florence Stanley...

Czytaj więcej...

Dookoła świata z Timonem i Pumbą (2004)

Timon and PumbaDookoła świata z Timonem i Pumbą / Around the World With Timon and Pumba; (2004) - Dubbing / PL; Reżyseria: Tony Craig, Roberts Gannaway; Scenariusz: Roberts Gannaway; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Komedia; Czas: 1 godz. 10min.; Obsada-Dubbing: Jeff Bennett, Corey Burton, Nancy Cartwright, Jim Cummings, Quinton Flynn, Phil Ingram...

Czytaj więcej...

Jak ukraść Księżyc / Despicable Me (2010)

Despicable MeJak ukraść Księżyc / Despicable Me; (2010) - Dubbing / PL; Reżyseria: Chris Renaud, Pierre Coffin; Scenariusz: Ken Daurio, Cinco Paul; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia; Czas: 1 godz. 35min.; Obsada-Dubbing: Steve Carell, Jason Segel, Russell Brand, Julie Andrews, Will Arnett, Kristen Wiig, Miranda Cosgrove, Dana Gaier...

Czytaj więcej...

Zaplątani / Tangled (2010)

Tangled (2010)Zaplątani / Tangled; (2010) - Lektor / Eng.; Reżyseria: Nathan Greno, Byron Howard; Scenariusz: Dan Fogelman; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia, Musical; Czas: 1 godz. 36 min.; Dubbing: Julia Kamińska, Maciej Stuhr, Danuta Stenka, Mirosław Zbrojewicz, Miłogost Reczek, Grzegorz Pawlak, Jacek Czyż, Jakub Szydłowski, Bożena Furczyk, ...

Czytaj więcej...

Turbo (2013)

TurboTurbo / Turbo; (2013) - Dubbing / PL; Reżyseria: David Soren; Scenariusz: Darren Lemke, David Soren, Robert D. Siegel; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia; Czas: 1 godz. 36 min.; Obsada-Dubbing: Ryan Reynolds, Paul Giamatti, Michael Peña, Samuel L. Jackson, Luis Guzmán, Bill Hader, Snoop Dogg, Maya Rudolph, Ben Schwartz...

Czytaj więcej...

Merida Waleczna / Brave (2012)

Merida WalecznaMerida Waleczna / Brave; (2012) - Dubbing / PL; Reżyseria: Mark Andrews, Brenda Chapman; Scenariusz: Brenda Chapman, Irene Mecchi, Mark Andrews, Steve Purcell; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny, Fantasy, Przygodowy; Czas: 1 godz. 40 min.; Obsada-Dubbing: Kelly MacDonald, Billy Connolly, Emma Thompson, Julie Walters, Robbie Coltrane,

Czytaj więcej...

Kraina lodu / Frozen (2013)

Kraina loduKraina lodu / Frozen; (2013) - Dubbing / PL; Reżyseria: Chris Buck, Jennifer Lee; Scenariusz: Jennifer Lee; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny, Przygodowy; Czas: 1 godz. 48 min.; Obsada: Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff, Josh Gad, Santino Fontana, Alan Tudyk, Ciarán Hinds, Chris Williams, Stephen J. Anderson, Maia Wilson...

Czytaj więcej...

Renifer Niko ratuje brata (2012)

Renifer NikoRenifer Niko ratuje brata / Niko 2 - Lentäjäveljekset; (2012) - Lektor / PL; Reżyseria: Kari Juusonen, Jørgen Lerdam; Scenariusz: Marteinn Thorisson, Hannu Tuomainen; Produkcja: Dania, Finlandia, Irlandia, Niemcy; Gatunek: Animacja, Familijny, Przygodowy; Czas: 1 godz. 15 min.; Obsada-głosy: Franciszek Dziduch, Jarosław Boberek,

Czytaj więcej...

Samoloty / Planes (2013)

SamolotySamoloty / Planes; (2013) - Dubbing / PL; Reżyseria: Klay Hall; Scenariusz: Jeffrey M. Howard; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia, Przygodowy; Czas: 1 godz. 31 min.; Obsada-Głosy: Dane Cook, Stacy Keach, Brad Garrett, Teri Hatcher, Julia Louis-Dreyfus, Priyanka Chopra, John Cleese, Cedric the Entertainer, Carlos Alazraqui...

Czytaj więcej...

Zambezia (2012)

ZambeziaZambezia / Zambezia; (2012) - Lektor / PL; Reżyseria: Wayne Thornley; Scenariusz: Andrew Cook, Raffaella Delle Donne, Anthony Silverston, Wayne Thornley; Produkcja: RPA; Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia, Przygodowy; Czas: 1 godz. 23 min.; Obsada-głosy: Jeremy Suarez, Abigail Breslin, Jeff Goldblum, Leonard Nimoy, Samuel L. Jackson,

Czytaj więcej...

Tajemnica zielonego królestwa (2013)

Epic(2013)Tajemnica zielonego królestwa / Epic; (2013) - Napisy / PL; Reżyseria: Chris Wedge; Scenariusz: Tom J. Astle, Matt Ember, James V. Hart, William Joyce, Daniel Shere; Produkcja: USA; Gatunek: Przygodowy, Animacja, Familijny, Fantasy; Czas: 1 godz. 42 min.; Obsada-Głosy: Colin Farrell, Josh Hutcherson, Amanda Seyfried, Christoph Waltz, Aziz Ansari,

Czytaj więcej...

Strażnicy marzeń (2012)

Rise of the GuardiansStrażnicy marzeń / Rise of the Guardians; (2012) - Lektor / PL; Reżyseria: Peter Ramsey; Scenariusz: David Lindsay-Abaire; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Przygodowy, Fantasy; Czas: 1 godz. 37 min.; Obsada-Głosy: Chris Pine, Alec Baldwin, Jude Law, Isla Fisher, Hugh Jackman, Dakota Goyo, Khamani Griffin, Kamil McFadden...

Czytaj więcej...

Klopsiki kontratakują (2013)

Klopsiki kontratakująKlopsiki kontratakują / Cloudy with a Chance of Meatballs 2; (2013) - Lektor / PL; Reżyseria: Cody Cameron, Kris Pearn; Scenariusz: John Francis Daley, Jonathan M. Goldstein, Erica Rivinoja; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia; Czas: 1 godz. 35 min.; Obsada-Głosy: Bill Hader, Anna Faris, James Caan, Will Forte, Andy Samberg,

Czytaj więcej...

Smerfy 2 / The Smurfs 2 (2013)

Smerfy 2(2013)Smerfy 2 / Smerfy 2; (2013) - Lektor / PL; Reżyseria: Raja Gosnell; Scenariusz: J. David Stem, David N. Weiss, Jay Scherick, David Ronn, Karey Kirkpatrick; Produkcja: USA; Gatunek:Animacja, Familijny, Fantasy; Czas: 1 godz. 45 min.; Obsada-Głosy: Jerzy Stuhr, Małgorzata Socha, Agnieszka Dygant, Waldemar Barwiński, Miłogost Reczek, Andrzej Gawroński,

Czytaj więcej...

Smerfy / The Smurfs (2011)

Smerfy(2011)Smerfy / The Smurfs; (2011) - Lektor / PL; Reżyseria: Raja Gosnell; Scenariusz: Jay Scherick, David Ronn, David N. Weiss, J. David Stem; Produkcja: USA; Gatunek:Animacja, Familijny, Fantasy; Czas: 1 godz. 43 min.; Obsada-Głosy: Jerzy Stuhr, Małgorzata Socha, Agnieszka Fajlhauer, Waldemar Barwiński, Andrzej Gawroński, Dariusz

Czytaj więcej...

Epoka lodowcowa 4 (2012)

Epoka lodowcowa 4(2012)Epoka lodowcowa 4: Wędrówka kontynentów / Ice Age: Continental Drift; (2012) - Lektor / PL; Reżyseria: Steve Martino, Mike Thurmeier; Scenariusz: Michael Berg, Jason Fuchs; Produkcja: USA; Gatunek:Animacja, Komedia, Przygodowy; Czas: 1 godz. 28 min.; Obsada-Głosy: Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary, Seann William Scott, Josh Peck,

Czytaj więcej...

Król Lew / The Lion King (1994)

The Lion King(1994)Król Lew / The Lion King; (1994) - Lektor / PL; Reżyseria: Rob Minkoff, Roger Allers; Scenariusz: Jonathan Roberts, Linda Woolverton, Irene Mecchi; Produkcja: USA; Gatunek: Animacjam, Familijnym, Musical, Przygodowy; Czas: 1 godz. 29 min.; Obsada-Głosy: Matthew Broderick, Moira Kelly, James Earl Jones, Jeremy Irons, Nathan Lane, Ernie Sabella,

Czytaj więcej...

Król Lew II: Czas Simby (1998)

Lion King II(1998)Król Lew II: Czas Simby / The Lion King II: Simba's Pride; (1998) - Lektor / PL; Reżyseria: Darrell Rooney; Scenariusz: Cindy Marcus, Flip Kobler; Produkcja: Australia, USA; Gatunek: Animacjam, Familijnym, Musical, Przygodowy; Czas: 1 godz. 18 min.; Obsada-Głosy: Andy Dick, Matthew Broderick, Robert Guillaume, Moira Kelly, Nathan Lane,

Czytaj więcej...

Król Lew 3: Hakuna Matata (2004)

The Lion King 1 1-2 (2004)Król Lew 3: Hakuna Matata / The Lion King 1 1/2; (2004) - Lektor / PL; Reżyseria: Bradley Raymond; Scenariusz: Irene Mecchi, Roger Allers, Tom Rogers, Evan Spiliotopoulos; Produkcja: Australia, USA; Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia, Przygodowy; Czas: 1 godz. 15 min.; Obsada-Głosy: Edward Hibbert, Moira Kelly, Cheech Marin,

Czytaj więcej...

Mia i Migusie / Mia et le Migou (2008)

Mia et le Migou(2008)Mia i Migusie / Mia et le Migou; (2008) - Lektor / PL; Reżyseria: Jacques-Rémy Girerd; Scenariusz: Jacques-Rémy Girerd, Antoine Lanciaux, Iouri Tcherenkov, Benoît Chieux; Produkcja: Francja, Włochy; Gatunek: Animacja, Familijny; Czas: 1 godz. 31 min.; Polski Dubbing: Bartosz Opania, Brygida Turowska, Piotr Kozłowski, Agnieszka Kudelska, Jacek Czyż,

Czytaj więcej...

Auta 2 / Cars 2 (2011)

Cars 2(2011)Auta 2 / Cars 2; (2011) - Lektor / PL; Reżyseria: Brad Lewis, John Lasseter; Scenariusz: Ben Queen; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia, Przygodowy; Czas: 1 godz. 46 min.; Obsada: Larry The Cable Guy, Owen Wilson, Michael Caine, Emily Mortimer, Eddie Izzard, John Turturro, Brent Musburger, Joe Mantegna, Thomas Kretschmann, Peter Jacobson...

Czytaj więcej...

Auta / Cars (2006)

Cars(2006)Auta / Cars; (2006) - Lektor / PL; Reżyseria: John Lasseter; Scenariusz: John Lasseter, Kiel Murray, Phil Lorin, Joe Ranft, Dan Fogelman, Jorgen Klubien; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Komedia; Czas: 1 godz. 57 min.; Obsada: Owen Wilson, Paul Newman, Bonnie Hunt, Larry The Cable Guy, Cheech Marin, Tony Shalhoub, Guido Quaroni,

Czytaj więcej...

Smerfy: Legenda Smerfnej Doliny (2013)

The Smurfs-The Legend of Smurfy HollowSmerfy: Legenda Smerfnej Doliny / The Smurfs: The Legend of Smurfy Hollow; (2013) - Lektor / PL; Reżyseria: Stephan Franck; Scenariusz: Todd Berger; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Krótkometrażowy; Czas: 0 godz. 21 min.; Polski Dubbing: Paweł Wiśniewski, Bartosz Martyna, Ewa Prus, Marek Robaczewski, Radosław Popłonikowski,

Czytaj więcej...

Mambo, Lula i piraci / Marco Macaco (2012)

Marco Macaco(2012)Mambo, Lula i piraci / Marco Macaco; (2012) - Lektor / PL; Reżyseria: Jan Rahbek; Scenariusz: Thomas Borch Nielsen, Jan Rahbek; Produkcja: Dania; Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia; Czas: 1 godz. 20 min.; Obsada-dubbing: Klaudiusz Kaufmann, Katarzyna Pakosińska, Zbigniew Zamachowski, Mirosław Wieprzewski, Jarosław Boberek, Jan Kulczycki,

Czytaj więcej...

Azur i Asmar / Azur et Asmar (2006)

Azur i AsmarAzur i Asmar / Azur et Asmar; (2006) - Dubbing / PL; Reżyseria: Michel Ocelot; Scenariusz: Michel Ocelot; Produkcja: Belgia, Francja, Hiszpania, Włochy; Gatunek: Animacja, Familijny, Fantasy, Przygodowy; Czas: 1 godz. 39 min.; Obsada-Głosy: Cyril Mourali, Karim M'Riba, Hiam Abbass, Patrick Timsit, Joanna Jabłczyńska, Jarosław Boberek, Andrzej Chudy,

Czytaj więcej...

Piorun / Bolt (2008)

piorun(2008)Piorun / Bolt ; (2008) - Lektor / PL; Reżyseria: Chris Williams, Byron Howard; Scenariusz: Dan Fogelman, Chris Williams; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia; Czas: 1 godz. 36 min.; Polski Dubbing: Borys Szyc, Julia Kunikowska, Sonia Bohosiewicz, Tomasz Karolak, Wojciech Paszkowski, Krzysztof Kowalewski, Jerzy Kryszak, Robert Górski...

Czytaj więcej...

Barbie jako Księżniczka Wyspy (2007)

Barbie as The Island PrincessBarbie jako Księżniczka Wyspy / Barbie as The Island Princess; (2007) - Lektor / PL; Reżyseria: Greg Richardson; Scenariusz: Elana Lesser, Cliff Ruby; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Musical, Baśń; Czas: 1 godz. 26 min.; Polski Dubbing: Beata Wyrąbkiewicz, Tomasz Steciuk, Kelly Sheridan, Melissa Lyons, Anna Apostolakis-Gluzińska, Garry Chalk, Patricia Drake...

Czytaj więcej...

Barbie Księżniczka i Piosenkarka (2012)

Barbie, The Princess & The PopstarBarbie Księżniczka i Piosenkarka / Barbie: The Princess and The Popstar; (2012) - Lektor / PL; Reżyseria: Zeke Norton; Scenariusz: Scenariusz: Steve Granat, Cydne Clark; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Dla dzieci; Czas: 1 godz. 25 min.; Obsada: Kelly Sheridan, Jennifer Waris, Ashleigh Ball, Tiffany Giardina, Ellie King, Peter Kelamis, Jonathan

Czytaj więcej...

Barbie i magia tęczy (2007)

barbie-fairytopiaBarbie i magia tęczy / Barbie Magic Of The Rainbow; (2007) - Lektor PL; Reżyseria: William Lau; Scenarzysta: Barbara Robaczewska; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijne, Baśń; Czas: 1 godz. 15 min.; Obsada: Kelly Sheridan, Beata Wyrąbkiewicz, Agnieszka Kunikowska, Kathleen Barr, Venus Terzo, Małgorzata Gudejko-Masalska, Monika Pikuła, Leszek

Czytaj więcej...

Barbie z Jeziora Łabędziego (2003)

Barbie z Jeziora Łabędziego / Barbie of Swan LakeBarbie z Jeziora Łabędziego / Barbie of Swan Lake; (2003) - Lektor PL; Reżyseria: Owen Hurley; Scenariusz: Eliana Lesser, Cliff Ruby; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Familijne, Baśń; Czas: 1 godz. 21 min.; Obsada: Kelsey Grammer, Maggie Wheeler, Venus Terzo, Kathleen Barr, Michael Dobson, Nicole Oliver, Ian James Corlett, Gina Stockdale...

Czytaj więcej...

Barbie: Idealne święta

Barbie: A Perfect ChristmasBarbie: Idealne święta - Barbie: A Perfect Christmas; (2011) / Lektor PL; Reżyseria: Mark Baldo; Scenariusz: Elise Allen; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja, Baśń; Obsada: Diana Kaarina, Jennifer Waris, Rachel Harrison, Nevada Brandt, Lauren Lavoie...
Barbie w Wigilijnej Opowieści to ciepła adaptacja klasycznego dzieła Karola Dickensa, pełna radości,

Czytaj więcej...

Barbie i Trzy Muszkieterki

Barbie i Trzy Muszkieterki  / Barbie and the Three MusketeersBarbie i Trzy Muszkieterki / Barbie and the Three Musketeers; (2009) / Lektor PL; Reżyseria: William Lau; Scenariusz: Amy Wolfram; Produkcja: USA; Gatunek: Animacja; Obsada: Kelly Sheridan, Mark Hildreth, Kira Tozer, Willow Johnson, Tim Curry; Amelia Henderson...
Jedna za wszystkie, wszystkie za jedną! Oto hasło z

Czytaj więcej...

www.vrota.pl
Agencja Ślubna "Pink Ring" - GDAŃSK
www.twojewiadomosci.com.pl

abckomputera.com.pl - 2010 copyright